〜を皮切りに

東京(とうきょう)を皮切(かわき)りに、全国(ぜんこく)公演(こうえん)が始(はじ)まります。

Tōkyō o kawakiri ni, zenkoku kōen ga hajimarimasu.

以東京為開端，全國巡演開始。

を皮切りに 是以此為起點、後面接連不斷，用於正面的發展

この事件(じけん)を皮切(かわき)りに、調査(ちょうさ)が広(ひろ)がりました。

Kono jiken o kawakiri ni, chōsa ga hirogarimashita.

以這起事件為開端，調查擴大了。

後面必須是接連發生的一系列，不能只有一件事

報道(ほうどう)でしか見(み)かけない言い方(いいかた)です。

Hōdō de shika mikakenai iikata desu.

這是隻在報道里見得到的説法。

源表標 ❄️，意思是學它是為了讀懂新聞，不是為了會説