언령 룬 공방#90
N5문형 90
こちら／そちら／あちら／どちら
공식:
—
설명:
ここ／そこ／あそこ／どこ（场所）和 これ／それ／あれ/どれ（事物）的礼貌说法，也用来指方向。
还可以指人：どちら様ですか = 您是哪位（比 誰ですか 礼貌得多）。
口语随意说法是 こっち／そっち／あっち／どっち。예문:
こちらへどうぞ。
Kochira e dōzo.
이쪽으로 오세요.
こちら는 ここ의 공손형
どちら様ですか。
Dochira-sama desu ka.
어느 분이세요?
どちら는 誰의 공손형으로도 쓰임
お手洗いはあちらです。
Otearai wa achira desu.
화장실은 저쪽이에요.
직원이 안내할 때의 표현
태그:
high-frequency