언령 룬 공방#69
N4문형 69
〜がる／〜がっている
공식:
イA-ⅰ／ナA
설명:
用于描述第三人称的感受。日语里不能直接断定别人心里怎么想，所以要加
がる。
妹が行きたがっています —— 不能说 妹が行きたいです。
接续：～たい → ～たがる；一类形容词去 い + がる（寒い → 寒がる）。
现在正表现出来的样子用 ～がっている。예문:
妹が行きたがっています。
Imōto ga ikitagatte imasu.
여동생이 가고 싶어 해요.
たい는 자기만, 남은 たがる
子供が寒がっています。
Kodomo ga samugatte imasu.
아이가 추워해요.
타인의 감각은 밖에서 추측할 수밖에 없어 がる
彼は恥ずかしがって何も言いませんでした。
Kare wa hazukashigatte nani mo iimasen deshita.
그는 부끄러워하며 아무 말도 안 했어요.
がる는 동사가 되어 て형이 가능