언령 룬 공방#43
N4문형 43
〜てしまう
공식:
V-て
설명:
1. （遗憾、懊悔）：表示发生了不希望发生的事，或感到遗憾、惋惜。
2. （彻底）完成：表示动作彻底完成、无可挽回。
예문:
財布を忘れてしまいました。
Saifu o wasurete shimaimashita.
지갑을 깜빡했어요.
てしまう는 후회를 띔
本を全部読んでしまいました。
Hon o zenbu yonde shimaimashita.
책을 다 읽어 버렸어요.
또 하나는 완전히 끝냄
あ、こぼしちゃった。
A, koboshichatta.
아, 쏟아 버렸다.
구어에서는 ちゃう, 탁음 동사는 じゃう
태그:
high-frequency