언령 룬 공방#38
N2문형 38
〜てたまらない
공식:
V-て／イA-くて／ナA で
예문과 요점
眠くてたまりません。
Nemukute tamarimasen.
졸려서 견딜 수가 없어요.
てたまらない는 자기 감각이 견디기 힘들 만큼 강함
故郷が懐かしくてたまらない。
Furusato ga natsukashikute tamaranai.
고향이 너무 그리워요.
붙는 것은 생리 감각과 감정
他人の感覚には使えません。
Tanin no kankaku ni wa tsukaemasen.
타인의 감각에는 쓸 수 없습니다.
남이라면 ようだ나 らしい를 붙임