언령 룬 공방#56
N1문형 56
〜まみれ
공식:
N
예문과 요점
子供が泥まみれで帰ってきました。
Kodomo ga doro mamire de kaette kimashita.
아이가 진흙투성이로 돌아왔습니다.
まみれ는 액체나 가루가 묻은 상태
汗まみれになって働きました。
Ase mamire ni natte hatarakimashita.
땀투성이가 되어 일했습니다.
네 단어가 가장 흔함
だらけ とは付く名詞が違います。
Darake to wa tsuku meishi ga chigaimasu.
だらけ와는 붙는 명사가 다릅니다.
まみれ는 액체·가루, だらけ는 추상도 가능