言霊の符文工房#76
N5文型 76
ちょっと／少し
公式：
—
説明：
程度副词，一点、稍微。
ちょっと 口语，少し 略正式。
⚠️ ちょっと 还有一个重要用法：委婉拒绝或表示为难，说到一半就停住。
明日はちょっと…… = 明天不太方便（后面的话不说出来，这是拒绝）。
日语里直接说 いいえ 常显得生硬，这个说法极常用。例文：
ちょっと待ってください。
Chotto matte kudasai.
ちょっと待ってください。
日常で最も使う一言
少し疲れました。
Sukoshi tsukaremashita.
少し疲れました。
「少し」は「ちょっと」より改まった言い方
明日はちょっと……。
Ashita wa chotto...
明日はちょっと……。
言い切らないことで断る。最も一般的な婉曲表現
タグ：
high-frequency