言霊の符文工房#59
N4文型 59
〜すぎる
公式：
V-ます／イA-ⅰ／ナA
説明：
动(ます形) + すぎます (e.g., 食べます → 食べすぎます)
い形 (去い) + すぎます (e.g., 高い → 高すぎます)
な形 (词干) + すぎます (e.g., 静か → 静かすぎます)例文：
食べすぎました。
Tabesugimashita.
食べすぎました。
「すぎる」は常に否定的評価。「多い」ではなく「度を越した」
この問題は難しすぎます。
Kono mondai wa muzukashisugimasu.
この問題は難しすぎます。
イ形容詞は「い」を取ってから付ける
親切すぎて、かえって困ります。
Shinsetsu sugite, kaette komarimasu.
親切すぎて、かえって困ります。
褒め言葉でも「すぎる」を付ければ問題になる。そこが特徴
タグ：
high-frequency