言霊の符文工房#29
N2文型 29
〜ものだから
公式：
名詞修飾形
例文とポイント
急いでいたものだから、挨拶もできませんでした。
Isoide ita mono dakara, aisatsu mo dekimasen deshita.
急いでいたものだから、挨拶もできませんでした。
「ものだから」は弁解。分かってほしいという気持ちがある
子供が熱を出したものですから、早退します。
Kodomo ga netsu o dashita mono desu kara, sōtai shimasu.
子供が熱を出したものですから、早退します。
「です」を挟めば目上にも使える
ので より主観的で、言い訳の色が濃いです。
Node yori shukanteki de, iiwake no iro ga koi desu.
ので より主観的で、言い訳の色が濃いです。
正式な報告は「ため」、事情の弁明は「ものだから」