言霊の符文工房#62
N1文型 62
〜をよそに
公式：
N
例文とポイント
親の心配をよそに、彼は旅立ちました。
Oya no shinpai o yoso ni, kare wa tabidachimashita.
親の心配をよそに、彼は旅立ちました。
「をよそに」は他人の気持ちや反対を無視する。批判的な視線がある
周囲の反対をよそに、計画を進めました。
Shūi no hantai o yoso ni, keikaku o susumemashita.
周囲の反対をよそに、計画を進めました。
前段は他人の感情や態度でなければならず、物では不可
報道と物語でよく使われます。
Hōdō to monogatari de yoku tsukawaremasu.
報道と物語でよく使われます。
傍観者の評価的な視点を自ずと含む