言霊の符文工房#37
N1文型 37
〜を禁じ得ない
公式：
N
例文とポイント
涙を禁じ得ませんでした。
Namida o kinjiemasen deshita.
涙を禁じ得ませんでした。
「を禁じ得ない」は感情が抑えられない。付くのは感情の名詞
怒りを禁じ得ない事件でした。
Ikari o kinjienai jiken deshita.
怒りを禁じ得ない事件でした。
「涙・怒り・驚き・同情」でほとんどを占める
書き言葉と改まった挨拶に限られます。
Kakikotoba to aratamatta aisatsu ni kagiraremasu.
書き言葉と改まった挨拶に限られます。
会話なら「涙が出た」で十分