N4Pola 83
まるで 〜ようです
宛如... / 好像...
Rumus:
宛如…（比喻）
Penjelasan:
ようです (第44课) 表示推测，而 まるで (宛如) 强化这种推测，使其成为一个比喻。Contoh:
まるで 夢の ようです。
Marude yume no you desu.
Seperti mimpi saja.
まるで mengubah dugaan jadi perumpamaan
今日は まるで 春の ようです。
Kyou wa marude haru no you desu.
Hari ini seperti musim semi.
Nomina perlu の
彼は まるで 子どもの ように 笑いました。
Kare wa marude kodomo no you ni waraimashita.
Dia tertawa seperti anak kecil.
Sebelum verba pakai ように
Kursus yang berlaku: 46