N4Pola 45
〜てある
(人为状态)已经…着(有人做过)
Rumus:
V-て(他动词)
Penjelasan:
自動詞 + ている:强调自然发生的结果状态 。
他動詞 + てある:强调人为的结果状态(某人为了某个目的而做的)。Contoh:
窓が開けてあります。
Mado ga akete arimasu.
Jendelanya sengaja dibiarkan terbuka.
てある dengan verba transitif: sengaja dibiarkan begitu
冷蔵庫に飲み物が入れてあります。
Reizōko ni nomimono ga irete arimasu.
Di kulkas sudah disiapkan minuman.
Diucapkan ke tamu, menyiratkan sudah disiapkan
壁に地図が貼ってあります。
Kabe ni chizu ga hatte arimasu.
Di dinding tertempel peta.
Objek asalnya di sini menjadi subjek が
Kursus yang berlaku: 42
