〜において

本件(ほんけん)は取締役(とりしまりやく)会(かい)において決定(けってい)されました。

Honken wa torishimariyakukai ni oite kettei saremashita.

Hal ini diputuskan dalam rapat direksi.

において adalah で versi tulisan

現代(げんだい)社会(しゃかい)において、情報(じょうほう)は資源(しげん)です。

Gendai shakai ni oite, jōhō wa shigen desu.

Dalam masyarakat modern, informasi adalah sumber daya.

Untuk ranah abstrak hampir satu-satunya

論文(ろんぶん)やスピーチで頻繁(ひんぱん)に現(あらわ)れます。

Ronbun ya supīchi de hinpan ni arawaremasu.

Sering muncul di makalah dan pidato.

Saat membaca teks akademik, mengenali lebih penting daripada memakai