V-ないでください

心配(しんぱい)しないでください。

Shinpai shinaide kudasai.

Please do not worry.

Reassuring someone

ここでタバコを吸(す)わないでください。

Koko de tabako o suwanaide kudasai.

Please do not smoke here.

Softer than てはいけません, so it works face to face

私(わたし)のことは言(い)わないでください。

Watashi no koto wa iwanaide kudasai.

Please do not mention me.

Asking someone to keep something quiet