Rune Forge#17
N3Pattern 17
〜もの/〜もん
Formula:
普通形
Examples & key points
だって、忙しかったんだもん。
Datte, isogashikatta n da mon.
But I was busy, you know.
もの and もん make an excuse, often arriving with だって
まだ子供なんだもの。
Mada kodomo na n da mono.
They are still a child, after all.
It is intimate, and stays out of formal or upward talk
知らなかったんだもん、しょうがない。
Shiranakatta n da mon, shōganai.
I did not know, so what could I do.
It often closes with しょうがない, sliding out from under the blame
